1. 복각작업, 음질보정은 무엇을 말하는 것입니까?
흔히 첩보영화에서 보듯 이미 녹음된 테입 혹은 미디어에서 잘않들리는 음들이나 대화내용을 사람이 인지할 수 있도록 음질을 개선하는 작업들을 말합니다. 단, 대부분의 영화에서 나오는 내용은 픽션으로 실제로는 영화처럼은 되지 않습니다.
2. 녹취테입이란 무엇인가요?
녹취테입이란 법정에서 사용할 수 있는 증거물로써 보통 대화내용을 녹음한 미디어를 말하며 재판에서 증거 물로 제출하기 위해서는 반드시 "녹취록"을 인가된 녹취사무소에서 작성을 하셔야 합니다.
저희 레드하우스에서는 위 녹취록을 작성할 때 녹취사무소에서 않들리는 부분, 발음이 분명치않는 부분 혹 은 잡음이 너무 심하여 알아들을 수 없는 부분을 처리하여 음질을 개선 시키고 있습니다.
3. 녹취할 때 주의하여야 할 사항은 무엇입니까?
흔히 일반인들이 사용하시는 녹음장비는 소형 카세트 테입 레코더나 디지털방식으로 구동되는 보이스 펜입니다. 이들 기기에서 녹음시간을 늘리기 위하여 카세트 테입에서는 LP 방식으로 녹음하거나 보이스펜에서 는 녹음시간 확장기능을 사용하고 있으나 둘다 모두 음질을 희생하여 녹음시간을 늘리는 방법으로 자칫하면 귀중한 증거를 사용하지 못하는 경우가 있으니 가급적 사용하지 않는 것이 바람직합니다.
또한 보이스펜에서 녹음시간을 늘리기 위하여 "VOC" 또는 "VOX"기능을 제공하는 모델도 있으나 이는 말소 리가 들릴 때만 녹음되는 기능으로 말소리가 들리기 시작할 때와 끝날 때에 발음이 끊겨서 녹음되므로 반드 시 이 기능을 끄고 녹취를 하셔야 합니다.
보다 좋은 음질로 녹취를 하기 위해서는 녹음기의 마이크 부분이 쌍방 대화자 사이에서 가로막히는 부분이 없어야 하나 대부분의 녹취상황이 용이하지 못하므로 조그만한 핀마이크를 이용하시는 것이 좋습니다.
4. 녹취를 하려고 하는데 어떻게 해야하는지 잘 모르겠습니다. 레드하우스에서 녹취도 해주나요?
법적인 문제로 저희 레드하우스에서는 녹취를 대행해드릴 수는 없습니다만 녹취에관한 모든 사항들을 전문 엔지니어가 상담하여 드립니다. 즉, 예상되는 공간, 상대방의 성별, 표준어의 사용여부등 세세한 사항들을 고려하여 녹음 장비의 선택 및 사용법 교육등 일반인들이 접근하기 어려운 영역까지 가능하도록 하고 있습니다.
또한 녹취시 잘못된 장비사용 및 선택으로 귀중한 시간적, 금전적 손실이 많이 발생되기 때문에 저희 레드하우스에서는 최상의 녹취품질을 유지하기 위하여 녹취장비의 구매대행또한 실시 하고있습니다.
5. 녹취를 하였는데 말소리가 잘 않들려요 음질보정이 가능한가요?
네, 저희 레드하우스에서는 풍부한 경험과 디지털장비로 레코딩엔지니어가 직접 노이즈를 제거 음성을 또렸하게 해드립니다.
단 위에서 말씀 드렸듯이 CSI나 영화에 나오는 내용은 픽션이며 현실적으로 완벽하게 할수는 없습니다.
6. 녹취본의 음질이 너무 않좋아서 음질보정을 하려고 합니다. 어느정도 음질이 개선되는지 비용과 시간등 구체적으로 알고싶어요
비용은 기본 30분에 10만원 정도 소요되고 녹취물의 상태, 제반사항등에 따라 달라질수 있으니 스튜디오로 직접 문의 해주세요.
시간은 분량에 따라다르나 30분기준 1-2일정도 소요됩니다.
대부분의 경우는 70-90%정도 음질이 개선됩니다만 간혹 대화중에는 분명히 상대방이 말했는데 실제 녹취본을 보면 얼버무렸다던지 발음이 분명치 않아 제3자가 들었을때는 알수 없는 부분도 발생합니다.
실제 인간은 상대방과의 대화에서 약 70%정도 밖에 알아듣지 못하는데 나머지 부분은 앞뒤 문맥, 상대방의 표정 및 어조등 기타 다른정보를 이용하여 파악하며 이는 뇌의 언어중추에서 자동으로 이루어지기 때문에
실제대화에서는 알아차리지 못하고 자연스럽게 대화가 가능한 것입니다. 따라서 이런경우에는 음질보정을 해도 원래발음이상으로 또렸하게 할수 없으므로 중요한 부분은 상대방에게 확실하게 말하게하거나
2번이상 말하게 하는것이 중요합니다.
7. 전화업무가 많은 법인기업입니다. 전화내용을 녹취하려고 하는데 시스템 구성도 해주시나요?
네, 저희 레드하우스에서는 풍부한 경험으로 레코딩엔지니어가 상황에 맞는 최상의 시스템을 선택하여 녹취장비 제조사와 협력하여 커스텀으로 제작하거나 맞추어 드립니다.
또한 전화 자동응답뿐만아니라 부재중 메시지, 안내멘트등의 제작을 성우를 고용하여 한번에 설치하실수 있는 편리함이 있습니다.
|
